Hommage à LECONTE DE LISLE

LECONTE DE LISLE
Nom et prénom : Leconte de Lisle, Charles
Naissance : le 22 octobre 1818, à Saint-Paul de La Réunion
Décès : le 18 juillet 1894 à Louveciennes ; en 1977, retour des cendres à La Réunion
SA VIE - texte rapporté - (suite......)

TRADUCTIONS :

L' ILLIADE

L'ODYSSEE

HYMNES HOMERIQUES

HESIODE - THEOGONIE

HESIODE - LE BOUCLIER D'HERAKLES -

HESIODE - HYMNES ORPHIQUES -

ESCHYLE

SOPHOCLE

EURIPIDE

HORACE

HELENE (poèmes antiques)

LES ERINNYES - KLYTAIMNESTRA - (poèmes tragiques)

LES ERINNYES - ORESTES - (poèmes tragiques)

L'APOLLONIDE (derniers poèmes)

AUTRES POEMES (dont poèmes barbares)

POEMES (chez cyberpoète)

SACATOVE - nouvelle -

Egalement, Le songe d'Hermann, La mélodie incarnée, Le prince Ménalcas, Dianora, Marcie, La rivière des songes, La princesse Yaso'da, Phalya-Mani, etc ...

                                                                                         Vénus de Milo

Marbre sacré, vêtu de force et de génie,
Déesse irrésistible au port victorieux,
Pure comme un éclair et comme une harmonie,
O Vénus, ô beauté, blanche mère des Dieux !

Tu n'es pas Aphrodite, au bercement de l'onde,
Sur ta conque d'azur posant un pied neigeux,
Tandis qu'autour de toi, vision rose et blonde,
Volent les Rires d'or avec l'essaim des Jeux.

Tu n'es pas Kythérée, en ta pose assouplie,
Parfumant de baisers l'Adonis bienheureux,
Et n'ayant pour témoins sur le rameau qui plie
Que colombes d'albâtre et ramiers amoureux.

Et tu n'es pas la Muse aux lèvres éloquentes,
La pudique Vénus, ni la molle Astarté
Qui, le front couronné de roses et d'acanthes,
Sur un lit de lotos se meurt de volupté.

Non ! les Rires, les Jeux, les Grâces enlacées,
Rougissantes d'amour, ne t'accompagnent pas.
Ton cortège est formé d'étoiles cadencées,
Et les globes en choeur s'enchaînent sur tes pas.

Du bonheur impassible ô symbole adorable,
Calme comme la Mer en sa sérénité,
Nul sanglot n'a brisé ton sein inaltérable,
Jamais les pleurs humains n'ont terni ta beauté.

Salut ! A ton aspect le coeur se précipite.
Un flot marmoréen inonde tes pieds blancs ;
Tu marches, fière et nue, et le monde palpite,
Et le monde est à toi, Déesse aux larges flancs !

Iles, séjour des Dieux ! Hellas, mère sacrée !
Oh ! que ne suis-je né dans le saint Archipel,
Aux siècles glorieux où la Terre inspirée
Voyait le Ciel descendre à son premier appel !

Si mon berceau, flottant sur la Thétis antique,
Ne fut point caressé de son tiède cristal ;
Si je n'ai point prié sous le fronton attique,
Beauté victorieuse, à ton autel natal ;

Allume dans mon sein la sublime étincelle,
N'enferme point ma gloire au tombeau soucieux ;
Et fais que ma pensée en rythmes d'or ruisselle,
Comme un divin métal au moule harmonieux.

Leconte de LISLE